Conţinut
Orice îmbrăcăminte din magazin trebuie să aibă o etichetă care conține informații despre compoziția țesăturii și regulile de prelucrare a articolului. Este un manual de instrucțiuni compact, la îndemână, format din caractere speciale stabilite de standardul internațional. Analogul său, GOST ISO 3758—2010, este valabil în Rusia. Imaginile de pe etichete, indiferent de locul de producție a hainelor, vor fi recunoscute în întreaga lume. Semnele pentru spălarea hainelor, decodarea, tabelul sunt prezentate mai jos.
De ce avem nevoie să spălăm icoane pe lucruri
Pictogramele de pe eticheta rufelor vă ajută să vă îngrijiți în mod corespunzător garderoba și să preveniți uzura prematură. Datorită utilizării abile, hainele nu se rup mai mult și își păstrează forma și culoarea originală. Etichetele de pe produse conțin informații utile despre cum să spălați corect, stoarceți, călcați, înălbiți, uscați articolul. Principalul lucru este să cunoașteți decodarea acestor semne.
Unde să cauți spălarea icoanelor pe lucruri
Etichetele cu semne sunt plasate în cusăturile de pe partea seamy. Ele se găsesc adesea pe lateral sau pe spate. Etichetele pot fi imprimate din partea greșită a spatelui superior al produsului. Toate informațiile pot fi plasate pe o etichetă sau pe două (pe una compoziția materialului, pe de altă parte regulile de spălare).
Descifrarea semnificației semnelor de pe haine pentru spălare
Înainte de spălare, trebuie să citiți informațiile de pe etichetă și să decideți modul de spălare. Pentru a respecta regulile, trebuie să cunoașteți simbolurile de pe haine pentru spălare și decodarea semnelor.
Pe etichetele de îmbrăcăminte există cinci semne principale de spălare:
- Imagine a unui bazin de apă... Decodarea este intuitiv clară: ideea este că lucrul poate fi spălat. Simbolul poate conține un număr sau cercuri (puncte) care indică temperatura apei.
- Pătrat... Rotire și semn uscat. Puteți afla cum să faceți acest lucru prin simbolurile din interior.
- Triunghi... Informează despre posibilitatea albirii produsului. Semnele din interior sunt legate de condițiile acestei proceduri.
- Un cerc... Indică dacă este permisă curățarea chimică. În plus, sunt indicate tipul său (uscat sau umed), substanțele chimice recomandate.
- Fier... Semnul este de înțeles fără decodificare. Simboluri sau numere suplimentare indică temperatura recomandată.
Există mai multe denumiri suplimentare de moduri de spălare pe haine, decodificarea lor este după cum urmează:
- Trecerea simbolului în cruce este o interdicție a acestei metode de plecare.
- Linia orizontală de sub pictogramă este atenuarea modului de procesare.
- Linie orizontală dublă sub simbol - spălare delicată.
Spalare
Decodarea imaginii unui bazin de apă este cunoscută de aproape toată lumea. Acest simbol înseamnă că obiectul poate fi spălat. Semnul pentru spălarea lenjeriei, tăiat cu o cruce, indică faptul că îmbrăcămintea trebuie transportată la curățarea chimică. Temperatura admisibilă poate fi indicată prin numere sau puncte. Un lighean cu mâna coborâtă indică faptul că lucrul necesită o prelucrare delicată fără efecte mecanice și termice speciale. Restul denumirilor de pe haine pentru spălat în masă.
Fiart pentru bumbac și in alb și colorat |
|
În apă fierbinte 60 ° C pentru bumbac fin și poliester |
|
Temperatura maximă 40 ° C pentru articolele colorate și colorate întunecate din bumbac, viscoză, melanj, țesături sintetice |
|
În apă rece, nu mai mult de 30 ° C pentru produsele din lână |
|
Marca de spălare manuală fără răzătoare și rotire la 30-40 ° C |
|
Pictogramă - nu se spală, este permisă doar curățarea chimică |
|
Se permite spălarea |
|
Spălare delicată în conformitate cu condițiile de temperatură fără prelucrare mecanică grea |
|
Spălați delicat în multă apă, cu un minim de solicitare mecanică și o clătire rapidă |
|
La 30 ° C |
|
La 35 ° C |
|
La 60 ° C |
Pe unele etichete puteți vedea o imagine simbolică a mașinii de spălat. Aceasta înseamnă că se poate spăla cu mașina. Temperaturile sunt indicate prin numere sau puncte. Dacă simbolul este tăiat cu o cruce, decodarea pictogramei nu poate fi spălată la mașină.
Filare și uscare
Asigurați-vă că acordați atenție instrucțiunilor privind filarea în mașină de spălat și uscare. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate deforma sau deteriora produsul. Semnele și semnificația lor din tabel vă vor ajuta să alegeți programul potrivit de spălare.
Uscare permisă |
|
Nu se poate usca |
|
Se lasă să se usuce și să stoarce în mașina de spălat |
|
Nu uscați sau răsuciți |
|
Mod de uscare ușoară și filare |
|
Mod de uscare delicată și filare |
|
Uscare la temperaturi scăzute |
|
La temperatura medie |
|
La temperaturi ridicate |
|
Pe o suprafață orizontală |
|
Fără să se învârtă |
|
Vertical |
|
În umbră |
|
Nu poți să te smulgi |
Albire
Eticheta conține informații despre tratamentul suplimentar căruia îi aparține albirea. Ignorarea recomandărilor poate duce la deteriorarea hainelor. Semne cu decodare în tabelul de mai jos.
Albirea permisă |
|
Albirea clorului |
|
Albirea este interzisă |
|
Albirea fără clor |
Curatatorie
Unele articole nu pot fi spălate manual sau cu mașina. În acest caz, pentru a îndepărta murdăria, hainele sunt trimise la curățarea chimică. Puteți vedea urme de curățare uscată pe haine lângă simbolurile de spălare.
Semnele și decodarea sunt prezentate în tabel:
Curatatorie |
|
Nu poate fi curățat la uscat |
|
Curățarea uscată prin orice mijloace |
|
Curățarea cu clor etilenă, hidrocarbură, monoflotriclorometan, ca de obicei |
|
Curățare ușoară cu clorură de etilenă, hidrocarbură, monoflotriclorometan |
|
Curățarea cu triflotriclorometan și hidrocarbură |
|
Curățare ușoară cu triflotriclorometan și hidrocarburi |
Uneori pe etichete puteți găsi o imagine a unui cerc cu litera W. Decodarea unui astfel de semn - este permisă curățarea umedă. Dacă cercul este tăiat cu o cruce, atunci curățarea apei este interzisă. Dacă există o linie orizontală sub semn, vorbim despre prelucrarea delicată, dacă există două linii - despre curățarea deosebit de delicată.
Calcat
După spălarea hainelor, poate fi necesar un proces de călcat. Informații despre temperatură și abur pot fi găsite și pe etichete. Pentru aceasta, se folosește un simbol ușor de înțeles - o imagine a unui fier. Dacă semnul este tăiat cu o cruce, produsul nu poate fi călcat. Mai jos este o explicație a celor mai comune simboluri.
Se permite călcarea |
|
Nu calcați (pentru articole din nailon) |
|
La t până la 110 ° (pentru articole sintetice: acetat, poliacrilic, poliester, poliamidă) |
|
La t până la 150 ° cu un fier de călcat cu un umidificator cu abur sau printr-o cârpă umedă (pentru lână, bumbac, mătase, viscoză etc.) |
|
La t până la 200 ° (pentru bumbac, in, produse umede) |
|
Nu poate fi aburit (pentru satin, mătase) |
Pe lângă semnele de identificare pentru spălare, etichetele pot conține inscripții în limba engleză, de exemplu, următoarele:
- Se spală separat (în afară de alte lucruri).
- Spălați înainte de utilizare (spălați înainte de prima utilizare).
- Spălați ca culorile (cu produse de aceeași culoare).
- Nu adăugați balsam pentru țesături (fără balsam).
- Fără strălucitori optici (fără înălbitor).
- Nu utilizați balsamuri (fără clătire).
- A nu se folosi înălbitor.
- Nu strângeți sau răsuciți (fără a strânge și răsuciți).
- Nu uscați în rufe.
De exemplu, imaginea de mai sus arată o etichetă pe haine. Informații de decriptare: spălați în apă caldă, nu înălbiți, călcați cu un fier de călcat fierbinte, curățați chimic, uscați normal.
Sfaturi utile
Pentru ca hainele să-și păstreze aspectul original cât mai mult timp posibil, trebuie să cunoașteți nu numai semnele de pe etichete și decodificarea acestora, ci și regulile de manipulare a produselor fabricate dintr-o anumită țesătură.
Materiale naturale:
- Bumbac... Se recomandă spălarea hainelor la 40 ° C cu detergenți universali. Pentru vărsarea hainelor este suficientă 30 ° C. Pentru a menține culoarea vibrantă, puteți adăuga o lingură de sare la 10 litri de apă. Bumbacul se micșorează după spălare. Uscarea mașinii este acceptabilă, dar contracția va fi mai mare. Calcă cu un fier moderat fierbinte.
- Mătase... Spălați manual doar la 30 ° C fără a se roti. Folosiți numai șampoane speciale și alte produse pentru țesăturile de mătase. Asigurați-vă că vă uscați într-o formă turtită, de preferință pe o suprafață orizontală, dar puteți, de asemenea, pe verticală. Fierul se usucă numai prin țesătură din partea greșită.
- Lenjerie... Temperatura - nu mai mare de 60 ° C. Lenjeria nu trebuie albită cu produse care conțin clor. Uscare optimă - în aer curat, principalul lucru nu este să vă uscați. Calcă pe partea din față cu un fier de călcat fierbinte. Țesătura se micșorează și se încrețește foarte mult.
- Lână... Spălați în mașină în mod special sau manual. Temperatura - 30 până la 40 ° C. Aplicați produse lichide sau pulbere cu lanolină. Așezați obiectele în pungi speciale înainte de a le introduce în aparat. Rotire - 600 de rotații. Uscați numai pe o suprafață orizontală pentru a evita deformarea. Calcă printr-o cârpă uscată din interior spre exterior cu un fier de călcat cald. Nu răsuciți hainele când spălați manual.
- Şifon... Spălați manual cu șampon în apă rece - până la 30 ° C. Puteți să-l strângeți ușor, dar să nu-l răsuciți. Uscați pe o suprafață orizontală sau pe verticală, întotdeauna aplatizată.
- Bambus... Mașină și mașină de spălat numai la temperaturi scăzute - până la 30 ° C. Albirea și curățarea chimică sunt interzise. Calcă la foc mediu.
- Catifele... Nu înmuiați, nu folosiți înălbitor sau alți aditivi activi. Se spală la mașină sau se spală manual la 30 ° C. Nu vă uscați la soare. Fier cu un generator de abur.
- Tricotaje... Alegerea programului depinde de compoziție. Așezați tricotaje în pungi de rufe, folosiți produse delicate, soluție de săpun, șampon. Apă - 40 ° C. Când învârtiți, nu răsuciți, manipulați cu grijă. Se usucă doar orizontal, întins pe o foaie. Călcați din partea greșită, încălziți fierul la 110 ° C.
Țesături artificiale:
- Viscoză... Este necesară o spălare delicată, temperatura nu depășește 40 ° C, fără rotire. Nu puteți răsuci, îndepărtați excesul de apă rulând produsul într-o foaie cu o rolă. Se calcă printr-o cârpă umedă la o temperatură de fier de 150 ° C.
- Acetat... Se spală prin înmuiere la temperaturi de până la 70 ° C și clătire suplimentară manuală. Uscat afară, călcarea este nedorită sau într-un mod blând (pentru mătase).
- Poliamidă... Se spală la mașină sau se spală manual la o temperatură care nu depășește 40 ° C. Uscarea mașinii nu este recomandată. Calcați cu un fier de călcat călduț, nu aburiți.
- Acril... Puteți să-l spălați manual și într-o mașină de scris fără restricții, deoarece materialul nu se deformează. Nu este recomandat să fiarbă.
- Poliester... Funcționare ușoară până la 40 ° C fără rotire, altfel se vor forma cutii. Așezați-l să se usuce pe o suprafață orizontală, agățat de un cuier.
- Sintepon... Se spală în apă rece cu mâna sau cu o mașină de scris pe un ciclu delicat. Materialul își păstrează bine forma și nu o pierde în timpul spălării și uscării. Calatul nu este de obicei necesar, dar puteți merge cu un fier de călcat cald, dacă este necesar.
Dacă nu au existat simboluri pentru spălarea hainelor sau decodificarea lor este necunoscută, ar trebui să vă ghidați după compoziția țesăturii, evaluând-o vizual, selectați un program potrivit pentru acest material în mașină.
Nu este recomandat să plasați articole din diferite țesături într-o singură încărcare, de exemplu, obiecte naturale cu altele sintetice.
Este necesar să separați obiectele negre, albe și colorate.
Produsele de albire trebuie folosite cu mare grijă.
Este mai bine să refuzați să învârtiți la viteze mari - astfel hainele vor rezista mai mult.
Se recomandă uscarea în rufe numai în cele mai extreme cazuri.
Este încă mai bine să spălați unele lucruri cu mâna pentru a evita apariția peletelor, a blocajelor și chiar a găurilor. Acestea sunt sutiene, articole cu dantelă, broderii, cașmir, lână și articole din velur. Acest lucru se aplică și îmbrăcămintei exterioare. De exemplu, există aproape întotdeauna icoane permisive pentru spălarea pe un sacou sau jachetă, dar este mai bine să oferiți astfel de lucruri curățării chimice. Prelucrarea profesională va evita picurările și alte momente neplăcute.
Concluzie
Spălarea semnelor pe haine, decodarea, masa va ajuta gazda nu numai că curăță corect rufele de murdărie, ci și le sortează înainte de spălare. Este important să se ia în considerare nu numai culoarea, ci și compoziția țesăturii, temperatura admisibilă, regulile de filare și uscare.