Conteúdo
Qualquer roupa da loja deve ter uma etiqueta contendo informações sobre a composição do tecido e as regras de processamento da peça. É um manual de instruções compacto e prático composto por caracteres especiais estabelecidos pela norma internacional. Seu análogo, GOST ISO 3758—2010, é válido na Rússia. As imagens nas etiquetas, independentemente do local de produção das roupas, serão reconhecidas em todo o mundo. As placas para lavar roupas, decodificar, tabela são apresentadas a seguir.
Por que precisamos lavar ícones nas coisas
Os ícones na etiqueta da lavanderia ajudam você a cuidar adequadamente do seu guarda-roupa e evitar o desgaste prematuro. Graças ao uso hábil, as roupas não rasgam mais e mantêm sua forma e cor originais. As etiquetas nos produtos contêm informações úteis sobre como lavar, torcer, passar, alvejar e secar adequadamente. O principal é saber a decodificação desses sinais.
Onde procurar ícones de lavagem nas coisas
As etiquetas com sinais são colocadas nas costuras do lado da costura. Eles são freqüentemente encontrados nas laterais ou nas costas. As etiquetas podem ser impressas do lado errado da parte superior das costas do produto. Todas as informações podem ser colocadas em uma ou duas etiquetas (em uma a composição do material, na outra as regras de lavagem).
Decifrando o significado dos sinais nas roupas para lavar
Antes de lavar, é necessário ler as informações do rótulo e decidir o modo de lavagem. Para cumprir as regras, é preciso conhecer os símbolos das roupas para lavar e decodificar as placas.
Existem cinco sinais principais de lavagem nas etiquetas de roupas:
- Imagem de uma bacia de água... A decodificação é intuitivamente clara: a questão é que a coisa pode ser lavada. O símbolo pode conter um número ou círculos (pontos) que indicam a temperatura da água.
- Quadrado... Gire e seque o sinal. Você pode descobrir como fazer isso pelos símbolos dentro.
- Triângulo... Informa sobre a possibilidade de branqueamento do produto. Os sinais no interior referem-se às condições deste procedimento.
- Um círculo... Indica se a lavagem a seco é permitida. Além disso, seu tipo (seco ou úmido), são indicados os produtos químicos recomendados.
- Ferro... O sinal é compreensível sem decodificação. Símbolos ou números adicionais mostram a temperatura recomendada.
Existem várias outras designações adicionais de modos de lavagem em roupas, sua decodificação é a seguinte:
- Cruzar o símbolo transversalmente é uma proibição desse método de saída.
- A linha horizontal sob o ícone é a suavização do modo de processamento.
- Linha horizontal dupla sob o símbolo - lavagem delicada.
Lavar
A decodificação da imagem de uma bacia de água é conhecida por quase todos. Este símbolo significa que a peça pode ser lavada. A placa para lavar roupa, riscada com uma cruz, indica que a peça de roupa deve ser transportada para a tinturaria. A temperatura permitida pode ser indicada por números ou pontos. Uma bacia com a mão abaixada indica que a coisa requer um processamento delicado, sem efeitos mecânicos e térmicos especiais. O resto das designações nas roupas para lavar na mesa.
Fervido para algodão e linho branco e colorido |
|
Em água quente a 60 ° C para algodão fino e poliéster |
|
Temperatura máxima de 40 ° C para itens de cores e matizes escuros feitos de algodão, viscose, melange, tecidos sintéticos |
|
Em água fria, não superior a 30 ° C para produtos de lã |
|
Marca de lavagem à mão sem raladores e girando a 30-40 ° C |
|
Ícone - sem lavagem, apenas lavagem a seco é permitida |
|
Lavagem permitida |
|
Lavagem suave em conformidade com as condições de temperatura sem processamento mecânico pesado |
|
Lavagem delicada em bastante água com o mínimo de estresse mecânico e enxágue rápido |
|
A 30 ° C |
|
A 35 ° C |
|
A 60 ° C |
Em algumas etiquetas você pode ver uma imagem simbólica da máquina de lavar. Isso significa lavável à máquina. As temperaturas são indicadas por números ou pontos. Se o símbolo estiver riscado com uma cruz, a decodificação do ícone não pode ser lavada na máquina.
Fiação e secagem
Preste atenção às instruções para centrifugar na máquina de lavar e secar. O não cumprimento dessas diretrizes pode deformar ou danificar o produto. Os sinais e o seu significado na tabela irão ajudá-lo a escolher o programa de lavagem adequado.
Secagem permitida |
|
Não pode secar |
|
É permitido secar e torcer na máquina de lavar |
|
Não seque ou torça |
|
Modo de secagem e centrifugação suave |
|
Modo de secagem e fiação delicado |
|
Secagem a baixas temperaturas |
|
Em temperatura média |
|
Em altas temperaturas |
|
Em uma superfície horizontal |
|
Sem girar |
|
Vertical |
|
Na sombra |
|
Você não pode torcer |
Branqueamento
O rótulo contém informações sobre o tratamento adicional ao qual o clareamento pertence. Ignorar as recomendações pode causar danos às roupas. Sinais com decodificação na tabela abaixo.
Clareamento permitido |
|
Clareamento de cloro |
|
O clareamento é proibido |
|
Clareamento sem cloro |
Limpeza à seco
Alguns itens não podem ser lavados à mão ou na máquina. Nesse caso, para retirar a sujeira, as roupas são encaminhadas para lavagem a seco. Você pode ver marcas de lavagem a seco nas roupas ao lado dos símbolos de lavagem.
Sinais e decodificação são apresentados na tabela:
Limpeza à seco |
|
Não pode ser lavado a seco |
|
Lavagem a seco por qualquer meio |
|
Limpeza com cloro etileno, hidrocarboneto, monoflotriclorometano, como de costume |
|
Limpeza suave com cloreto de etileno, hidrocarboneto, monoflotriclorometano |
|
Limpeza com triflotriclorometano e hidrocarboneto |
|
Limpeza suave com triflotriclorometano e hidrocarboneto |
Às vezes, nas etiquetas, você pode encontrar a imagem de um círculo com a letra W. A decodificação de tal sinal - limpeza úmida é permitida. Se o círculo estiver riscado com uma cruz, a limpeza com água é proibida. Se houver uma linha horizontal sob o sinal, estamos falando de processamento delicado, se houver duas linhas - sobre limpeza especialmente delicada.
Passar roupa
Depois de lavar as roupas, pode ser necessário passar a ferro. Informações sobre temperatura e vapor também podem ser encontradas nos rótulos. Para isso, um símbolo compreensível é usado - uma imagem de um ferro. Se o sinal estiver riscado com uma cruz, o produto não pode ser passado a ferro. Abaixo está uma explicação dos símbolos mais comuns.
Permitido engomadoria |
|
Não passe a ferro (para itens de náilon) |
|
Em t até 110 ° (para sintéticos: acetato, poliacrílico, poliéster, poliamida) |
|
Em t até 150 ° com um ferro com umidificador a vapor ou através de um pano úmido (para lã, algodão, seda, viscose, etc.) |
|
Em t até 200 ° (para algodão, linho, produtos úmidos) |
|
Não pode ser vaporizado (para cetim, seda) |
Além das marcas de identificação para lavagem, os rótulos podem conter inscrições em inglês, por exemplo, o seguinte:
- Lave separadamente (além de outras coisas).
- Lave antes de usar (lave antes do primeiro uso).
- Lave como cores (com produtos da mesma cor).
- Não adicione condicionador de tecido (sem condicionador).
- Sem branqueadores ópticos (sem alvejante).
- Não use amaciantes (sem enxágue).
- Não utilizar alvejante.
- Não torça ou torça (sem torcer e torcer).
- Não lavar a seco.
Por exemplo, a imagem acima mostra uma etiqueta nas roupas. Descriptografia de informações: lavar em água morna, não usar lixívia, passar a ferro quente, lavar a seco, secar em máquina normal.
Dicas úteis
Para que as roupas mantenham sua aparência original pelo maior tempo possível, você precisa conhecer não apenas os sinais nas etiquetas e sua decodificação, mas também as regras de manuseio de produtos de um determinado tecido.
Materiais naturais:
- Algodão... Recomenda-se lavar a roupa a 40 ° C com detergentes multiuso. Para tirar a roupa, 30 ° C é suficiente. Para manter a cor vibrante, você pode adicionar uma colher de sopa de sal a 10 litros de água. O algodão encolhe após a lavagem. A secagem na máquina é aceitável, mas o encolhimento será maior. Ferro com ferro moderadamente quente.
- Seda... Lavar à mão apenas a 30 ° C sem centrifugação. Use somente shampoos especiais e outros produtos para tecidos de seda. Certifique-se de secar de forma achatada, de preferência em uma superfície horizontal, mas você também pode verticalmente. Passe o tecido apenas seque pelo lado avesso.
- Linho... Temperatura - não superior a 60 ° C. O linho não deve ser branqueado com produtos que contenham cloro. Secagem ideal - ao ar livre, o principal é não secar. Passe a ferro na frente com um ferro quente. O tecido encolhe e enruga muito.
- Lã... Lavar à máquina em modo especial ou à mão. Temperatura - 30 a 40 ° C. Aplicar produtos líquidos ou em pó com lanolina. Coloque os itens em sacos especiais antes de colocá-los na máquina. Spin - 600 rotações. Seque apenas em uma superfície horizontal para evitar deformação. Passe um pano seco de dentro para fora com um ferro quente. Não torça as roupas ao lavar as mãos.
- Chiffon... Lavar à mão apenas com shampoo em água fria - até 30 ° C. Você pode apertar levemente, mas não torcer. Seque em superfície horizontal ou vertical, sempre achatado.
- Bambu... Lavável à máquina e à mão somente em baixas temperaturas - até 30 ° C. Branqueamento e lavagem a seco são proibidos. Passe a ferro em fogo médio.
- Velours... Não molhe, use água sanitária ou outros aditivos ativos. Lavar à máquina ou à mão a 30 ° C. Não seque ao sol. Ferro com gerador de vapor.
- Malhas... A escolha do programa depende da composição. Coloque as peças de malha em sacos de roupa suja, use produtos delicados, solução de sabão, xampu. Água - 40 ° C Ao girar, não torça, manuseie com cuidado. Seque apenas horizontalmente, espalhe sobre uma folha. Ferro do lado avesso, aquecer o ferro a 110 ° C.
Tecidos artificiais:
- Viscose... É necessária uma lavagem delicada, a temperatura não é superior a 40 ° C, sem centrifugação. Você não pode torcer, remover o excesso de água enrolando o produto em uma folha com um rolo. Passe o ferro em um pano úmido a uma temperatura de 150 ° C.
- Acetato... Lave por imersão em temperaturas de até 70 ° C e depois enxágue à mão. Secar ao ar livre, passar a ferro é indesejável ou de maneira suave (para a seda).
- Poliamida... Lavar à máquina ou à mão a uma temperatura não superior a 40 ° C. A secagem na máquina não é recomendada. Engomar com um ferro morno, não vaporizar.
- Acrílico... Você pode lavá-lo à mão e na máquina de escrever sem restrições, pois o material não deforma. Não é recomendado ferver.
- Poliéster... Operação suave até 40 ° C sem girar, caso contrário, formar-se-ão vincos. Coloque para secar em uma superfície horizontal, pendurado em um cabide.
- Sintepon... Lave em água fria à mão ou em uma máquina de escrever em um ciclo delicado. O material mantém a sua forma e não se perde durante a lavagem e secagem. Geralmente, não é necessário passar a ferro, mas, se necessário, você pode andar com um ferro quente.
Se não houvesse símbolos para lavar na roupa ou se sua decodificação fosse desconhecida, você deve se orientar pela composição do tecido, avaliando-o visualmente, selecione um programa adequado para esse material na máquina.
Não é recomendado colocar itens de tecidos diferentes em uma carga, por exemplo, itens naturais com tecidos sintéticos.
É necessário separar objetos pretos, brancos e coloridos.
Os produtos de clareamento devem ser usados com muito cuidado.
É melhor recusar-se a girar em alta velocidade - assim as roupas durarão mais.
Recomenda-se secar na máquina apenas em casos extremos.
É ainda melhor lavar algumas coisas à mão para evitar o aparecimento de comprimidos, protuberâncias e até buracos. São sutiãs, peças com rendas, bordados, caxemira, peças de lã e veludo cotelê. Isso também se aplica a agasalhos. Por exemplo, quase sempre há ícones permissivos para lavar uma jaqueta ou jaqueta, mas é melhor dar essas coisas para a lavagem a seco. O processamento profissional evitará gotejamentos e outros momentos desagradáveis.
Conclusão
Lavar placas nas roupas, decodificar, mesa ajudará a dona de casa não apenas limpar a roupa da sujeira, mas também separá-la antes de lavar. É importante levar em consideração não só a cor, mas também a composição do tecido, a temperatura permitida, as regras de fiação e secagem.