เนื้อหา
เสื้อผ้าของร้านค้าใด ๆ ต้องมีฉลากที่มีข้อมูลเกี่ยวกับองค์ประกอบของผ้าและกฎสำหรับการประมวลผลสินค้า เป็นคู่มือการใช้งานขนาดกะทัดรัดที่มีประโยชน์ซึ่งประกอบด้วยอักขระพิเศษที่กำหนดโดยมาตรฐานสากล อะนาล็อก GOST ISO 3758—2010 ใช้ได้ในรัสเซีย ภาพบนแท็กไม่ว่าสถานที่ผลิตเสื้อผ้าจะเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก สัญญาณสำหรับการซักเสื้อผ้าการถอดรหัสตารางแสดงไว้ด้านล่าง
ทำไมเราต้องล้างไอคอนในสิ่งต่างๆ
ไอคอนบนฉลากซักผ้าช่วยในการดูแลตู้เสื้อผ้าของคุณอย่างเหมาะสมและป้องกันการสึกหรอก่อนวัยอันควร ด้วยการใช้อย่างชำนาญทำให้เสื้อผ้าไม่ฉีกขาดอีกต่อไปและยังคงรูปทรงและสีเดิมไว้ แท็กบนผลิตภัณฑ์ประกอบด้วยข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับวิธีการซักการบีบอัดรีดผ้าฟอกสีและทำให้แห้งอย่างถูกต้อง สิ่งสำคัญคือต้องรู้การถอดรหัสสัญญาณเหล่านี้
จะมองหาไอคอนการซักบนสิ่งของได้ที่ไหน
แท็กที่มีป้ายติดอยู่ในตะเข็บด้านที่มีรอยต่อ มักพบที่ด้านข้างหรือด้านหลัง สามารถพิมพ์ฉลากจากด้านที่ไม่ถูกต้องของด้านหลังส่วนบนของผลิตภัณฑ์ ข้อมูลทั้งหมดสามารถวางไว้บนแท็กหรือสองอันก็ได้ (หนึ่งคือองค์ประกอบของวัสดุอีกอันคือกฎการซัก)
การถอดรหัสความหมายของสัญญาณบนเสื้อผ้าสำหรับการซัก
ก่อนซักคุณต้องอ่านข้อมูลบนฉลากและเลือกโหมดการซัก ในการปฏิบัติตามกฎคุณจำเป็นต้องรู้สัญลักษณ์บนเสื้อผ้าสำหรับการซักและการถอดรหัสสัญญาณ
ป้ายกำกับเสื้อผ้ามี 5 ประการดังนี้
- ภาพอ่างน้ำ... การถอดรหัสนั้นชัดเจนโดยสังหรณ์ใจ: ประเด็นก็คือสิ่งนั้นสามารถล้างได้ สัญลักษณ์อาจประกอบด้วยตัวเลขหรือวงกลม (จุด) ที่ระบุอุณหภูมิของน้ำ
- สแควร์... ป้ายปั่นแห้ง. คุณสามารถดูวิธีทำได้จากสัญลักษณ์ด้านใน
- สามเหลี่ยม... แจ้งเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการฟอกสีผลิตภัณฑ์ สัญญาณภายในเกี่ยวกับเงื่อนไขของขั้นตอนนี้
- วงกลม... ระบุว่าอนุญาตให้ซักแห้งหรือไม่ นอกจากนี้ยังระบุประเภท (แห้งหรือเปียก) สารเคมีที่แนะนำ
- เหล็ก... ป้ายนั้นเข้าใจได้โดยไม่ต้องถอดรหัส สัญลักษณ์หรือตัวเลขเพิ่มเติมแสดงอุณหภูมิที่แนะนำ
มีการกำหนดโหมดการซักบนเสื้อผ้าเพิ่มเติมอีกหลายประการการถอดรหัสมีดังนี้:
- การข้ามสัญลักษณ์ตามขวางถือเป็นข้อห้ามของวิธีนี้ในการออก
- เส้นแนวนอนใต้ไอคอนคือการลดลงของโหมดการประมวลผล
- เส้นแนวนอนคู่ใต้สัญลักษณ์ - การซักที่ละเอียดอ่อน
ล้าง
การถอดรหัสภาพของอ่างน้ำเป็นที่รู้จักกันเกือบทุกคน สัญลักษณ์นี้หมายความว่าสามารถล้างสิ่งของได้ ป้ายสำหรับซักผ้าลินินมีกากบาทขีดฆ่าระบุว่าต้องนำเสื้อผ้าไปซักแห้ง อุณหภูมิที่อนุญาตสามารถระบุได้ด้วยตัวเลขหรือจุด อ่างที่มีมือลดระดับลงแสดงว่าสิ่งนั้นต้องการการประมวลผลที่ละเอียดอ่อนโดยไม่มีผลกระทบเชิงกลและความร้อนพิเศษ ส่วนที่เหลือของการกำหนดบนเสื้อผ้าสำหรับซักในโต๊ะ
ต้มสำหรับผ้าฝ้ายและผ้าลินินสีขาวและสี |
|
ในน้ำร้อน 60 ° C สำหรับผ้าฝ้ายและโพลีเอสเตอร์ชั้นดี |
|
อุณหภูมิสูงสุด 40 ° C สำหรับสินค้าที่มีสีเข้มและหลากสีที่ทำจากผ้าฝ้ายวิสโคสผ้าใยสังเคราะห์ |
|
ในน้ำเย็นอุณหภูมิไม่เกิน 30 ° C สำหรับผลิตภัณฑ์ทำด้วยผ้าขนสัตว์ |
|
มาร์คล้างมือโดยไม่ใช้ตะแกรงและปั่นที่อุณหภูมิ 30-40 ° C |
|
ไอคอน - ห้ามซักผ้าอนุญาตให้ซักแห้งเท่านั้น |
|
อนุญาตให้ซัก |
|
ซักอย่างนุ่มนวลตามสภาวะอุณหภูมิโดยไม่ต้องผ่านกระบวนการทางกลหนัก |
|
ล้างอย่างละเอียดในน้ำปริมาณมากโดยให้มีความเครียดเชิงกลน้อยที่สุดและล้างออกอย่างรวดเร็ว |
|
ที่ 30 ° C |
|
ที่ 35 ° C |
|
ที่ 60 ° C |
ในบางป้ายคุณจะเห็นภาพสัญลักษณ์ของเครื่องซักผ้า ซึ่งหมายความว่าซักเครื่องได้ อุณหภูมิแสดงด้วยตัวเลขหรือจุด หากสัญลักษณ์ถูกขีดฆ่าด้วยไม้กางเขนการถอดรหัสของไอคอนจะไม่สามารถล้างด้วยเครื่องได้
ปั่นแห้ง
อย่าลืมปฏิบัติตามคำแนะนำในการปั่นในเครื่องซักผ้าและอบแห้ง การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้ผลิตภัณฑ์เสียรูปทรงหรือเสียหายได้ สัญญาณและความหมายในตารางจะช่วยให้คุณเลือกโปรแกรมการซักที่เหมาะสม
อนุญาตให้อบแห้ง |
|
ไม่สามารถแห้งได้ |
|
อนุญาตให้แห้งและบิดในเครื่องซักผ้า |
|
ห้ามปั่นแห้งหรือบิด |
|
โหมดปั่นแห้งและปั่นแห้งอย่างอ่อนโยน |
|
โหมดการอบแห้งและการปั่นที่ละเอียดอ่อน |
|
อบแห้งที่อุณหภูมิต่ำ |
|
ที่อุณหภูมิปานกลาง |
|
ที่อุณหภูมิสูง |
|
บนพื้นผิวแนวนอน |
|
โดยไม่ต้องปั่น |
|
แนวตั้ง |
|
ในเงา |
|
คุณไม่สามารถดิ้นออกไปได้ |
ไวท์เทนนิ่ง
ฉลากมีข้อมูลเกี่ยวกับการรักษาเพิ่มเติมที่ไวท์เทนนิ่งเป็นของ การละเลยคำแนะนำอาจทำให้เสื้อผ้าเสียหายได้ สัญญาณพร้อมการถอดรหัสในตารางด้านล่าง
อนุญาตให้ฟอกสีฟัน |
|
คลอรีนไวท์เทนนิ่ง |
|
ห้ามฟอกสีฟัน |
|
ฟอกสีฟันโดยไม่ต้องใช้คลอรีน |
ซักแห้ง
บางรายการไม่สามารถซักด้วยมือหรือเครื่องได้ ในกรณีนี้เพื่อขจัดสิ่งสกปรกเสื้อผ้าจะถูกส่งไปซักแห้ง คุณสามารถเห็นเครื่องหมายซักแห้งบนเสื้อผ้าข้างสัญลักษณ์การซัก
สัญญาณและการถอดรหัสแสดงอยู่ในตาราง:
ซักแห้ง |
|
ไม่สามารถซักแห้งได้ |
|
ซักแห้งด้วยวิธีใด ๆ |
|
ทำความสะอาดด้วยคลอรีนเอทิลีนไฮโดรคาร์บอนโมโนฟลอตริคลอโรมีเทนตามปกติ |
|
ทำความสะอาดอย่างอ่อนโยนด้วยเอทิลีนคลอไรด์ไฮโดรคาร์บอนโมโนฟลอตริคลอโรมีเทน |
|
ทำความสะอาดด้วยไตรฟลอตริคลอโรมีเทนและไฮโดรคาร์บอน |
|
ทำความสะอาดอย่างอ่อนโยนด้วยไตรฟลอตริคลอโรมีเทนและไฮโดรคาร์บอน |
บางครั้งบนแท็กคุณจะพบรูปภาพของวงกลมที่มีตัวอักษร W. การถอดรหัสของเครื่องหมายดังกล่าวอนุญาตให้ทำความสะอาดแบบเปียกได้ หากวงกลมถูกขีดฆ่าด้วยไม้กางเขนห้ามมิให้ทำความสะอาดน้ำ หากมีเส้นแนวนอนอยู่ใต้เครื่องหมายเรากำลังพูดถึงการประมวลผลที่ละเอียดอ่อนหากมีสองบรรทัด - เกี่ยวกับการทำความสะอาดที่ละเอียดอ่อนโดยเฉพาะ
รีดผ้า
หลังจากซักเสื้อผ้าแล้วอาจต้องใช้กระบวนการรีดผ้า นอกจากนี้ยังสามารถดูข้อมูลอุณหภูมิและการนึ่งได้ที่ฉลาก สำหรับสิ่งนี้จะใช้สัญลักษณ์ที่เข้าใจได้ - รูปของเหล็ก หากมีเครื่องหมายกากบาทขีดไว้ผลิตภัณฑ์จะไม่สามารถรีดได้ ด้านล่างนี้คือคำอธิบายของสัญลักษณ์ที่พบบ่อยที่สุด
อนุญาตให้รีดผ้า |
|
ห้ามรีด (สำหรับสินค้าไนลอน) |
|
ที่อุณหภูมิสูงถึง 110 ° (สำหรับสารสังเคราะห์: อะซิเตต, โพลีอะคริลิค, โพลีเอสเตอร์, ใยสังเคราะห์) |
|
ที่อุณหภูมิสูงถึง 150 °ด้วยเตารีดที่มีเครื่องทำความชื้นแบบไอน้ำหรือผ่านผ้าเปียก (สำหรับขนสัตว์ฝ้ายไหมผ้าลาย้เหนียว ฯลฯ ) |
|
ที่อุณหภูมิสูงสุด 200 ° (สำหรับผ้าฝ้ายผ้าลินินผลิตภัณฑ์เปียก) |
|
ไม่สามารถนึ่งได้ (สำหรับผ้าซาตินผ้าไหม) |
นอกเหนือจากเครื่องหมายระบุตัวตนสำหรับการซักแล้วฉลากอาจมีคำจารึกเป็นภาษาอังกฤษตัวอย่างดังต่อไปนี้:
- ซักแยกกัน (แยกจากสิ่งอื่น ๆ )
- ล้างก่อนใช้ (ล้างก่อนใช้ครั้งแรก)
- ซักเหมือนสี (ด้วยผลิตภัณฑ์ที่มีสีเดียวกัน)
- อย่าเติมน้ำยาปรับผ้า (ไม่มีครีมนวด)
- ไม่มีสารเพิ่มความสดใสด้วยแสง (ไม่มีสารฟอกขาว)
- อย่าใช้น้ำยาปรับผ้านุ่ม (โดยไม่ต้องล้างออก)
- ห้ามใช้สารฟอกขาว
- อย่าบิดหรือบิด (โดยไม่บิดและบิด)
- ห้ามปั่นแห้ง
ตัวอย่างเช่นรูปภาพด้านบนแสดงฉลากบนเสื้อผ้า การถอดรหัสข้อมูล: ล้างด้วยน้ำอุ่นห้ามใช้สารฟอกขาวรีดด้วยเตารีดร้อนซักแห้งและอบแห้งตามปกติ
เคล็ดลับที่เป็นประโยชน์
เพื่อให้เสื้อผ้าคงรูปลักษณ์ดั้งเดิมไว้ได้นานที่สุดคุณจำเป็นต้องรู้ไม่เพียง แต่สัญญาณบนแท็กและการถอดรหัสเท่านั้น แต่ยังรวมถึงกฎในการจัดการผลิตภัณฑ์ที่ทำจากผ้าโดยเฉพาะด้วย
วัสดุธรรมชาติ:
- ผ้าฝ้าย... ขอแนะนำให้ซักผ้าที่อุณหภูมิ 40 ° C ด้วยผงซักฟอกอเนกประสงค์ สำหรับการระบายเสื้อผ้า 30 ° C ก็เพียงพอแล้ว เพื่อให้สีสดใสคุณสามารถเติมเกลือช้อนโต๊ะลงในน้ำ 10 ลิตร ผ้าฝ้ายจะหดตัวหลังจากซัก การอบแห้งด้วยเครื่องเป็นที่ยอมรับได้ แต่การหดตัวจะมากกว่า รีดด้วยเตารีดที่ร้อนพอประมาณ
- ผ้าไหม... ซักมือที่อุณหภูมิ 30 ° C โดยไม่ต้องปั่นหมาด ใช้เฉพาะแชมพูพิเศษและผลิตภัณฑ์อื่น ๆ สำหรับผ้าไหม อย่าลืมทำให้แห้งในรูปแบบแบนโดยเฉพาะอย่างยิ่งบนพื้นผิวแนวนอน แต่คุณสามารถทำในแนวตั้งได้เช่นกัน รีดผ้าให้แห้งผ่านด้านที่ไม่ถูกต้องเท่านั้น
- ผ้าลินิน... อุณหภูมิ - ไม่สูงกว่า 60 ° C ไม่ควรฟอกผ้าลินินด้วยผลิตภัณฑ์ที่มีคลอรีน การอบแห้งที่ดีที่สุด - ในอากาศบริสุทธิ์สิ่งสำคัญคือไม่ควรทำให้แห้ง รีดด้านหน้าด้วยเตารีดร้อน ผ้าหดและยับมาก
- ขนสัตว์... ซักเครื่องในโหมดพิเศษหรือด้วยมือ อุณหภูมิ - 30 ถึง 40 ° C ทาผลิตภัณฑ์ที่เป็นของเหลวหรือแป้งด้วยลาโนลิน ใส่ของในถุงพิเศษก่อนใส่ในเครื่อง หมุน - 600 รอบ แห้งเฉพาะบนพื้นผิวแนวนอนเพื่อหลีกเลี่ยงการเสียรูป รีดด้วยผ้าแห้งจากด้านในออกด้วยเตารีดอุ่น ๆ อย่าบิดเสื้อผ้าเมื่อซักด้วยมือ
- ชิฟฟ่อน... ล้างมือด้วยแชมพูในน้ำเย็นเท่านั้น - สูงถึง 30 ° C คุณสามารถบีบมันเล็กน้อย แต่อย่าบิด แห้งบนพื้นผิวแนวนอนหรือแนวตั้งโดยให้แบนเสมอกัน
- ไม้ไผ่... ซักด้วยเครื่องและซักมือได้เฉพาะที่อุณหภูมิต่ำ - สูงถึง 30 ° C ห้ามฟอกสีฟันและซักแห้ง รีดด้วยไฟปานกลาง
- Velours... อย่าแช่ใช้สารฟอกขาวหรือสารออกฤทธิ์อื่น ๆ ซักเครื่องหรือซักมือที่อุณหภูมิ 30 ° C อย่าตากแดด. รีดด้วยเครื่องกำเนิดไอน้ำ
- เสื้อถัก... การเลือกโปรแกรมขึ้นอยู่กับองค์ประกอบ ใส่เสื้อถักลงในถุงซักผ้าใช้ผลิตภัณฑ์ที่บอบบางสบู่แชมพู น้ำ - 40 ° C เวลาปั่นอย่าบิดจับด้วยความระมัดระวัง แห้งเฉพาะในแนวนอนแผ่ออกบนแผ่น รีดจากด้านที่ไม่ถูกต้องให้ความร้อนเตารีดที่ 110 ° C
ผ้าประดิษฐ์:
- วิสโคส... ต้องซักอย่างละเอียดอุณหภูมิไม่สูงกว่า 40 ° C ไม่ต้องปั่นหมาด คุณไม่สามารถบิดเอาน้ำส่วนเกินออกได้โดยการรีดผลิตภัณฑ์เป็นแผ่นด้วยลูกกลิ้ง รีดด้วยผ้าชุบน้ำที่อุณหภูมิเตารีด 150 ° C
- อะซิเตท... ล้างโดยแช่ที่อุณหภูมิสูงถึง 70 ° C และล้างด้วยมือต่อไป การอบแห้งกลางแจ้งการรีดเป็นสิ่งที่ไม่พึงปรารถนาหรือในโหมดอ่อนโยน (สำหรับผ้าไหม)
- ใยสังเคราะห์... ซักเครื่องหรือซักมือที่อุณหภูมิไม่เกิน 40 ° C ไม่แนะนำให้อบแห้งด้วยเครื่อง รีดด้วยเตารีดน้ำอุ่นอย่าอบไอน้ำ
- อะคริลิค... คุณสามารถล้างด้วยมือและในเครื่องพิมพ์ดีดได้โดยไม่มีข้อ จำกัด เนื่องจากวัสดุไม่ทำให้เสียรูปทรง ไม่แนะนำให้ต้ม
- โพลีเอสเตอร์... ทำงานได้อย่างนุ่มนวลถึง 40 ° C โดยไม่ต้องปั่นด้ายมิฉะนั้นจะเกิดรอยยับ วางให้แห้งบนพื้นผิวแนวนอนแขวนบนไม้แขวนเสื้อ
- สินทีพร... ล้างด้วยน้ำเย็นด้วยมือหรือในเครื่องพิมพ์ดีดในวงจรที่ละเอียดอ่อน วัสดุคงรูปได้ดีและไม่สูญเสียระหว่างการซักและการอบแห้ง โดยปกติแล้วไม่จำเป็นต้องรีดผ้า แต่ถ้าจำเป็นคุณสามารถเดินด้วยเตารีดอุ่น ๆ
หากไม่มีสัญลักษณ์สำหรับการซักบนเสื้อผ้าหรือไม่ทราบการถอดรหัสคุณควรได้รับคำแนะนำจากองค์ประกอบของผ้าประเมินด้วยสายตาเลือกโปรแกรมที่เหมาะสมกับวัสดุนี้ในเครื่อง
ไม่แนะนำให้วางสิ่งของที่ทำจากผ้าที่แตกต่างกันในการโหลดครั้งเดียวเช่นสิ่งของจากธรรมชาติที่มีวัสดุสังเคราะห์
จำเป็นต้องแยกวัตถุสีดำสีขาวและสี
ผลิตภัณฑ์ฟอกสีฟันต้องใช้ด้วยความระมัดระวังเป็นอย่างยิ่ง
จะดีกว่าที่จะปฏิเสธที่จะหมุนด้วยความเร็วสูง - วิธีนี้เสื้อผ้าจะอยู่ได้นานขึ้น
ขอแนะนำให้อบแห้งในกรณีที่รุนแรงเท่านั้น
ยังดีกว่าที่จะล้างบางสิ่งด้วยมือเพื่อหลีกเลี่ยงการปรากฏตัวของเม็ดหรือแม้แต่หลุม เหล่านี้คือเสื้อชั้นในสินค้าที่มีลูกไม้เย็บปักถักร้อยผ้าขนสัตว์ชนิดหนึ่งผ้าขนสัตว์และผ้าลูกฟูก นอกจากนี้ยังใช้กับแจ๊กเก็ต ตัวอย่างเช่นมีไอคอนที่อนุญาตให้ซักบนเสื้อแจ็คเก็ตหรือแจ็คเก็ตขนดาวน์ได้เกือบตลอดเวลา แต่ควรซักแห้งจะดีกว่า การประมวลผลแบบมืออาชีพจะหลีกเลี่ยงการหยดน้ำและช่วงเวลาที่ไม่พึงประสงค์อื่น ๆ
สรุป
การซักป้ายบนเสื้อผ้าการถอดรหัสตารางจะช่วยให้พนักงานต้อนรับไม่เพียง แต่ทำความสะอาดเสื้อผ้าอย่างถูกต้องจากสิ่งสกปรกเท่านั้น แต่ยังแยกประเภทก่อนซักด้วย สิ่งสำคัญคือต้องคำนึงถึงไม่เพียง แต่สีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงองค์ประกอบของเนื้อผ้าอุณหภูมิที่อนุญาตกฎสำหรับการปั่นแห้งและการอบแห้ง