Nội dung
Bất kỳ cửa hàng quần áo nào cũng phải có nhãn thông tin về thành phần của vải và các quy tắc xử lý mặt hàng. Đây là một hướng dẫn sử dụng nhỏ gọn tiện dụng bao gồm các ký tự đặc biệt được thiết lập theo tiêu chuẩn quốc tế. Tương tự của nó, GOST ISO 3758—2010, có hiệu lực ở Nga. Hình ảnh trên thẻ, bất kể nơi sản xuất quần áo là gì, sẽ được nhận biết trên toàn thế giới. Các dấu hiệu giặt trên quần áo, giải mã, bảng được trình bày dưới đây.
Tại sao chúng ta cần biểu tượng rửa trên mọi thứ
Các biểu tượng trên nhãn giặt giúp chăm sóc tủ quần áo của bạn đúng cách và ngăn ngừa quần áo bị mòn sớm. Nhờ sử dụng khéo léo, quần áo không bị rách lâu hơn và giữ được hình dạng và màu sắc ban đầu. Các thẻ trên sản phẩm chứa thông tin hữu ích về cách giặt, vắt, ủi, tẩy, làm khô đồ đúng cách. Điều chính là biết giải mã của những dấu hiệu này.

Tìm biểu tượng giặt đồ ở đâu
Các thẻ có dấu hiệu được đặt trong các đường nối ở phía đường may. Chúng thường được tìm thấy ở bên cạnh hoặc phía sau. Các nhãn có thể được in từ mặt trái của mặt sau phía trên của sản phẩm. Tất cả thông tin có thể được đặt trên một hoặc hai thẻ (một là thành phần của vật liệu, mặt khác là các quy tắc giặt).

Giải mã ý nghĩa của các ký hiệu trên quần áo giặt
Trước khi giặt, bạn cần đọc thông tin trên nhãn và quyết định chế độ giặt. Để tuân thủ các quy tắc, bạn cần biết các ký hiệu trên quần áo để giặt và giải mã các ký hiệu.

Có năm vết giặt chính trên nhãn quần áo:
- Hình ảnh một chậu nước... Việc giải mã rất rõ ràng về mặt trực quan: vấn đề là thứ có thể được rửa sạch. Biểu tượng có thể chứa một số hoặc các vòng tròn (chấm) cho biết nhiệt độ của nước.
- Quảng trường... Quay và dấu hiệu khô. Bạn có thể tìm hiểu cách thực hiện việc này bằng các ký hiệu bên trong.
- Tam giác... Thông báo về khả năng tẩy trắng sản phẩm. Các dấu hiệu bên trong là về các điều kiện của thủ tục này.
- Một vòng tròn... Cho biết có được phép giặt khô hay không. Ngoài ra, loại của nó (khô hoặc ướt), các hóa chất được khuyến nghị được chỉ định.
- Bàn là... Dấu hiệu có thể hiểu được mà không cần giải mã. Các ký hiệu hoặc số bổ sung hiển thị nhiệt độ được khuyến nghị.
Có một số chỉ định bổ sung của các chế độ giặt trên quần áo, giải mã của chúng như sau:
- Việc cắt ngang biểu tượng theo chiều ngang là điều cấm của phương pháp này.
- Đường ngang dưới biểu tượng là sự làm mềm của chế độ xử lý.
- Đường kẻ ngang kép dưới biểu tượng - giặt tinh tế.

Rửa
Việc giải mã hình ảnh chậu nước hầu như ai cũng biết. Biểu tượng này có nghĩa là đồ vật đó có thể giặt được. Dấu hiệu cho phép giặt trên vải lanh, được gạch chéo bằng một cây thánh giá, cho biết rằng mặt hàng quần áo phải được mang đi giặt khô. Nhiệt độ cho phép có thể được biểu thị bằng số hoặc dấu chấm. Một chiếc bồn với bàn tay hạ xuống cho thấy rằng vật này cần được xử lý tinh vi mà không có các tác động cơ và nhiệt đặc biệt. Phần còn lại của các chỉ định trên quần áo để giặt là trong bảng.
Luộc cho bông và vải lanh màu trắng và màu |
|
Trong nước nóng 60 ° C cho bông mịn và polyester |
|
Nhiệt độ tối đa 40 ° C đối với các mặt hàng có màu và loang lổ sẫm màu làm từ cotton, visco, melange, vải tổng hợp |
|
Trong nước lạnh, không cao hơn 30 ° C đối với các sản phẩm len |
|
Dấu rửa tay không có vạch và quay ở nhiệt độ 30-40 ° C |
|
Biểu tượng - không giặt, chỉ cho phép giặt khô |
|
Được phép giặt |
|
Giặt nhẹ nhàng phù hợp với điều kiện nhiệt độ mà không cần xử lý cơ học nặng |
|
Rửa tinh tế trong nhiều nước với mức tối thiểu áp lực cơ học và xả nhanh |
|
Ở 30 ° C |
|
Ở 35 ° C |
|
Ở 60 ° C |
Trên một số nhãn, bạn có thể thấy hình ảnh tượng trưng của máy giặt. Điều này có nghĩa là máy có thể giặt được. Nhiệt độ được biểu thị bằng số hoặc dấu chấm. Nếu biểu tượng bị gạch chéo bằng dấu thập thì không thể rửa bằng máy giải mã biểu tượng.
Kéo sợi và làm khô
Đảm bảo chú ý đến hướng dẫn vắt trong máy giặt và sấy khô. Việc không tuân theo các nguyên tắc này có thể làm biến dạng hoặc hư hỏng sản phẩm. Các dấu hiệu và ý nghĩa của chúng trong bảng sẽ giúp bạn chọn chương trình giặt phù hợp.
Cho phép sấy khô |
|
Không thể khô |
|
Nó được phép sấy khô và vắt trong máy giặt |
|
Không vắt khô hoặc vắt |
|
Chế độ vắt khô nhẹ nhàng |
|
Chế độ vắt khô và vắt tinh tế |
|
Sấy khô ở nhiệt độ thấp |
|
Ở nhiệt độ trung bình |
|
Ở nhiệt độ cao |
|
Trên bề mặt nằm ngang |
|
Không quay |
|
Theo chiều dọc |
|
Trong bóng tối |
|
Bạn không thể vắt kiệt |
Làm trắng
Nhãn chứa thông tin về phương pháp điều trị bổ sung mà việc làm trắng thuộc về. Bỏ qua các khuyến nghị có thể dẫn đến hư hỏng quần áo. Các dấu hiệu cùng giải mã trong bảng dưới đây.
Cho phép làm trắng |
|
Làm trắng bằng clo |
|
Làm trắng bị cấm |
|
Làm trắng không có clo |
Lau khô
Một số đồ không thể giặt bằng tay hoặc máy. Trong trường hợp này, để loại bỏ bụi bẩn, quần áo được đưa đi giặt khô. Bạn có thể thấy các dấu giặt khô trên quần áo bên cạnh các ký hiệu giặt.
Các dấu hiệu và giải mã được trình bày trong bảng:
Lau khô |
|
Không thể giặt khô |
|
Giặt khô bằng bất kỳ phương tiện nào |
|
Làm sạch bằng clo ethylene, hydrocacbon, monoflotrichloromethane như bình thường |
|
Làm sạch nhẹ nhàng bằng ethylene chloride, hydrocarbon, monoflotrichloromethane |
|
Làm sạch bằng triflotrichloromethane và hydrocacbon |
|
Làm sạch nhẹ nhàng với triflotrichloromethane và hydrocacbon |
Đôi khi trên các thẻ, bạn có thể tìm thấy hình ảnh của một vòng tròn với chữ W. Giải mã một dấu hiệu như vậy - được phép lau ướt. Nếu vòng tròn bị gạch chéo bằng chữ thập thì việc làm sạch bằng nước bị cấm. Nếu có một đường ngang dưới tấm biển, chúng ta đang nói về quá trình xử lý tinh vi, nếu có hai đường - về việc làm sạch đặc biệt tinh vi.
Ủi đồ
Sau khi giặt quần áo, có thể yêu cầu quá trình ủi. Thông tin về nhiệt độ và cách hấp cũng có thể được tìm thấy trên nhãn. Đối với điều này, một biểu tượng dễ hiểu được sử dụng - hình ảnh của một chiếc bàn là. Nếu dấu hiệu bị gạch chéo, sản phẩm không thể ủi được. Dưới đây là giải thích về các ký hiệu phổ biến nhất.
Được phép ủi |
|
Không ủi (đối với đồ nylon) |
|
Ở t lên đến 110 ° (đối với chất tổng hợp: axetat, polyacrylic, polyester, polyamide) |
|
Ở nhiệt độ lên đến 150 ° với bàn ủi có bộ làm ẩm hơi nước hoặc qua khăn ướt (đối với len, bông, lụa, visco, v.v.) |
|
Ở nhiệt độ lên đến 200 ° (đối với bông, lanh, sản phẩm ướt) |
|
Không thể hấp (đối với sa tanh, lụa) |
Ngoài các dấu hiệu nhận biết để giặt, nhãn có thể chứa các dòng chữ bằng tiếng Anh, ví dụ như sau:
- Rửa riêng (ngoài những thứ khác).
- Rửa sạch trước khi sử dụng (rửa trước lần sử dụng đầu tiên).
- Giặt giống màu (với sản phẩm cùng màu).
- Không thêm nước xả vải (không dùng nước xả).
- Không có chất làm sáng quang học (không chất tẩy trắng).
- Không sử dụng chất làm mềm (không rửa sạch).
- Không tẩy.
- Không vắt hoặc xoắn (không vắt và xoắn).
- Không sấy khô.

Ví dụ, hình trên cho thấy một nhãn trên quần áo. Giải mã thông tin: giặt bằng nước ấm, không tẩy, ủi bằng bàn là nóng, giặt khô, sấy khô bình thường.
Lời khuyên hữu ích
Để quần áo giữ được hình dáng ban đầu lâu nhất có thể, bạn không chỉ cần biết các dấu hiệu trên thẻ và giải mã của chúng, mà còn cả các quy tắc xử lý sản phẩm từ một loại vải cụ thể.
Nguyên liệu tự nhiên:
- Bông... Nên giặt quần áo ở nhiệt độ 40 ° C với chất tẩy rửa đa năng. Đối với quần áo khô, 30 ° C là đủ. Để giữ màu sắc rực rỡ, bạn có thể thêm một thìa muối vào 10 lít nước. Bông co lại sau khi giặt. Làm khô bằng máy có thể chấp nhận được, nhưng độ co ngót sẽ lớn hơn. Ủi bằng bàn ủi có độ nóng vừa phải.
- Lụa... Chỉ giặt tay ở 30 ° C mà không cần vắt. Chỉ sử dụng dầu gội đầu đặc biệt và các sản phẩm khác dành cho vải lụa. Đảm bảo làm khô ở dạng phẳng, tốt nhất là trên bề mặt nằm ngang, nhưng bạn cũng có thể làm khô theo chiều dọc. Chỉ ủi khô qua mặt vải từ mặt trái.
- Lanh... Nhiệt độ - không cao hơn 60 ° C. Quần áo vải lanh không được tẩy trắng bằng các sản phẩm có chứa clo. Làm khô tối ưu - trong không khí trong lành, điều chính là không bị khô. Ủi mặt trước bằng bàn ủi nóng. Vải bị co và nhăn nhiều.
- Vải... Giặt máy ở chế độ đặc biệt hoặc bằng tay. Nhiệt độ - 30 đến 40 ° C. Bôi các sản phẩm dạng lỏng hoặc bột với lanolin. Đặt các vật phẩm vào các túi đặc biệt trước khi cho vào máy. Spin - 600 vòng quay. Chỉ làm khô trên bề mặt nằm ngang để tránh biến dạng. Ủi qua vải khô từ trong ra ngoài bằng bàn ủi ấm. Không xoắn quần áo khi giặt bằng tay.
- Voan... Chỉ rửa tay với dầu gội trong nước mát - lên đến 30 ° C. Bạn có thể bóp nhẹ, nhưng không được vặn. Phơi trên bề mặt ngang hoặc dọc, luôn được làm phẳng.
- Cây tre... Chỉ có thể giặt máy và tay ở nhiệt độ thấp - tối đa 30 ° C. Làm trắng và giặt khô bị cấm. Ủi với lửa vừa.
- Velours... Không ngâm, sử dụng chất tẩy trắng hoặc các chất phụ gia hoạt tính khác. Giặt máy hoặc giặt tay ở 30 ° C. Không phơi dưới ánh nắng mặt trời. Ủi bằng máy xông hơi ướt.
- Quần áo dệt kim... Sự lựa chọn của chương trình phụ thuộc vào thành phần. Đặt đồ dệt kim vào túi giặt, sử dụng các sản phẩm tinh tế, dung dịch xà phòng, dầu gội đầu. Nước - 40 ° C. Khi quay, không được xoắn, xử lý cẩn thận. Chỉ khô theo chiều ngang, trải ra một tấm. Bàn là từ mặt trái, nung nóng bàn là 110 ° C.
Vải nhân tạo:
- Viscose... Cần giặt tinh tế, nhiệt độ không cao hơn 40 ° C, không vắt. Bạn không thể vặn, loại bỏ nước thừa bằng cách lăn sản phẩm thành tấm bằng con lăn. Ủi qua khăn ẩm ở nhiệt độ bàn là 150 ° C.
- Axetat... Giặt bằng cách ngâm ở nhiệt độ lên đến 70 ° C và rửa thêm bằng tay. Phơi ngoài trời, ủi ở chế độ không mong muốn hoặc ở chế độ nhẹ nhàng (đối với lụa).
- Polyamide... Giặt máy hoặc giặt tay ở nhiệt độ không quá 40 ° C. Không nên làm khô bằng máy. Ủi bằng bàn ủi hơi ấm, không hấp.
- Acrylic... Bạn có thể giặt bằng tay và bằng máy đánh chữ mà không bị hạn chế vì vật liệu không bị biến dạng. Nó không được khuyến khích để đun sôi.
- Polyester... Chế độ nhẹ nhàng lên đến 40 ° C mà không cần vắt, nếu không sẽ hình thành nếp nhăn. Nằm phơi trên mặt phẳng nằm ngang, treo trên mắc áo.
- Sintepon... Giặt bằng nước mát bằng tay hoặc bằng máy đánh chữ theo chu kỳ mỏng. Chất liệu giữ dáng tốt và không bị mất nếp trong quá trình giặt và phơi. Thường không cần ủi, nhưng nếu cần, bạn có thể đi bộ với bàn ủi ấm.
Nếu không có ký hiệu giặt trên quần áo hoặc không biết giải mã của chúng, bạn nên được hướng dẫn về thành phần của vải, đánh giá trực quan, chọn chương trình phù hợp với chất liệu này trong máy.
Không nên đặt các mặt hàng từ các loại vải khác nhau trong một lần tải, ví dụ, các mặt hàng tự nhiên với vải tổng hợp.
Nó là cần thiết để tách các đối tượng màu đen, trắng và màu.
Các sản phẩm làm trắng phải được sử dụng cẩn thận.
Tốt hơn hết bạn nên từ chối quay ở tốc độ cao - như vậy quần áo sẽ lâu khô hơn.
Chỉ nên sấy khô trong những trường hợp khắc nghiệt nhất.
Tốt hơn hết là bạn nên giặt một số thứ bằng tay để tránh sự xuất hiện của các viên đá, cặn bẩn và thậm chí là các lỗ thủng. Đó là áo lót, những món đồ có ren, thêu, cashmere, len và những món đồ bằng vải nhung. Điều này cũng áp dụng cho áo khoác ngoài. Ví dụ: hầu như luôn có các biểu tượng được phép giặt trên áo khoác hoặc áo khoác ngoài, nhưng tốt hơn là bạn nên cho những thứ đó đi giặt khô. Xử lý chuyên nghiệp sẽ tránh nhỏ giọt và những khoảnh khắc khó chịu khác.
Phần kết luận
Các ký hiệu giặt trên quần áo, giải mã, bảng sẽ giúp bà chủ không chỉ giặt sạch đúng cách khỏi bụi bẩn mà còn phân loại trước khi giặt. Điều quan trọng là phải tính đến không chỉ màu sắc, mà còn cả thành phần của vải, nhiệt độ cho phép, các quy tắc kéo sợi và sấy khô.