Veļas etiķetes uz drēbēm: simbolu dekodēšana ar fotoattēlu

Uz jebkura veikala apģērba jābūt etiķetei, kurā ir informācija par auduma sastāvu un priekšmeta apstrādes noteikumiem. Tā ir ērta un kompakta lietošanas instrukcija, kas sastāv no īpašām rakstzīmēm, kuras izveidojušas starptautiskais standarts. Tās analogs GOST ISO 3758—2010 ir derīgs Krievijā. Attēli uz etiķetēm neatkarīgi no apģērba ražošanas vietas tiks atpazīti visā pasaulē. Zīmes veļas mazgāšanai, dekodēšanai, tabulai ir norādītas zemāk.

Kāpēc mums ir nepieciešamas ikonu mazgāšanas lietas

Nozīmītes uz veļas etiķetes palīdz pienācīgi rūpēties par jūsu drēbju skapi un novērš priekšlaicīgu nodilumu. Pateicoties prasmīgai lietošanai, apģērbs neplīst ilgāk un saglabā sākotnējo formu un krāsu. Produktu etiķetes satur noderīgu informāciju par to, kā pareizi mazgāt, sagriezt, gludināt, balināt, nožūt. Galvenais ir zināt šo zīmju dekodēšanu.

Kur meklēt mazgāšanas ikonas uz lietām

Šuves ar šuvēm ir izvietotas šuvju pusē. Tos bieži atrod sānos vai aizmugurē. Etiķetes var izdrukāt no izstrādājuma augšējās aizmugures nepareizās puses. Visu informāciju var ievietot uz etiķetes vai uz divām (vienā materiāla sastāvs, otrā mazgāšanas noteikumi).

Atšifrējot zīmju nozīmi apģērbam mazgāšanai

Pirms mazgāšanas jums jāizlasa informācija uz etiķetes un jāizlemj par mazgāšanas režīmu. Lai ievērotu noteikumus, jāzina simboli uz apģērba mazgāšanai un zīmju dekodēšana.

Uz apģērba etiķetēm ir piecas galvenās mazgāšanas zīmes:

1. Ūdens baseina attēls... Dekodēšana ir intuitīvi skaidra: būtība ir tāda, ka lietu var mazgāt. Simbolā var būt skaitlis vai apļi (punkti), kas norāda ūdens temperatūru.
2. Kvadrāts... Spin un sausa zīme. Kā to izdarīt, jūs varat uzzināt, izmantojot simbolus iekšpusē.
3. Trīsstūris... Informē par produkta balināšanas iespēju. Iekšējās zīmes ir par šīs procedūras nosacījumiem.
4. Aplis... Norāda, vai ķīmiskā tīrīšana ir atļauta. Turklāt tiek norādīts tā veids (sausa vai mitra), ieteicamās ķīmiskās vielas.
5. Dzelzs... Zīme ir saprotama bez dekodēšanas. Papildu simboli vai cipari parāda ieteicamo temperatūru.

Drēbēm ir vairāki papildu mazgāšanas režīmu apzīmējumi, to dekodēšana ir šāda:

1. Simbola šķērsošana šķērsām ir šīs aiziešanas metodes aizliegums.
2. Horizontālā līnija zem ikonas ir apstrādes režīma mīkstināšana.
3. Divkārša horizontāla līnija zem simbola - maiga mazgāšana.

Mazgāt

Ūdens baseina attēla dekodēšana ir pazīstama gandrīz visiem. Šis simbols nozīmē, ka priekšmetu var mazgāt. Zīme veļas mazgāšanai, kas pārsvītrota ar krustu, norāda, ka apģērba gabals ir jānēsā uz ķīmisko tīrīšanu. Pieļaujamo temperatūru var norādīt ar cipariem vai punktiem. Baseins ar tajā nolaistu roku norāda, ka lietai nepieciešama smalka apstrāde bez īpašiem mehāniskiem un termiskiem efektiem. Pārējie apzīmējumi uz apģērba mazgāšanai galdā.

	Vārīta baltai un krāsainai kokvilnai un liniem
	Karstā ūdenī 60 ° C smalkai kokvilnai un poliesterim
	Maksimālā temperatūra 40 ° C tumšiem raibiem un krāsainiem izstrādājumiem, kas izgatavoti no kokvilnas, viskozes, melanžas, sintētiskiem audumiem
	Aukstā ūdenī, ne augstāk par 30 ° C vilnas izstrādājumiem
	Mazgāšana ar rokām bez rīvēm un vērpšana 30-40 ° C temperatūrā
	Ikona - mazgāt nedrīkst, atļauta tikai ķīmiskā tīrīšana
	Mazgāt atļauts
	Maiga mazgāšana atbilstoši temperatūras apstākļiem bez smagas mehāniskas apstrādes
	Smalki mazgāt daudz ūdens ar minimālu mehānisku spriedzi un ātru skalošanu
	30 ° C temperatūrā
	35 ° C temperatūrā
	60 ° C temperatūrā

Uz dažām etiķetēm varat redzēt veļas mazgājamās mašīnas simbolisku attēlu. Tas nozīmē, ka var mazgāt veļas mašīnā. Temperatūru norāda ar cipariem vai punktiem. Ja simbols ir izsvītrots ar krustiņu, ikonas dekodēšanu nevar mazgāt veļas mašīnā.

Izgrieziet un nosusiniet

Noteikti pievērsiet uzmanību norādījumiem par vērpšanu veļas mašīnā un žāvēšanu. Šo vadlīniju neievērošana var deformēt vai sabojāt izstrādājumu. Tabulā esošās zīmes un to nozīme palīdzēs izvēlēties pareizo mazgāšanas programmu.

	Žāvēšana atļauta
	Nevar nožūt
	Veļas mašīnā ir atļauts nožūt un sagriezties
	Nemazgājiet un nesagrieziet
	Maigs žāvēšanas un vērpšanas režīms
	Smalks žāvēšanas un vērpšanas režīms
	Žāvēšana zemā temperatūrā
	Vidējā temperatūrā
	Pie augstām temperatūrām
	Uz horizontālas virsmas
	Bez vērpšanas
	Vertikāli
	Ēnā
	Jūs nevarat izgriezt

Balināšana

Marķējumā ir informācija par papildu ārstēšanu, kurai pieder balināšana. Ievērojot ieteikumus, var sabojāt apģērbu. Zīmes ar dekodēšanu zemāk esošajā tabulā.

	Atļauts balināt
	Balināšana ar hloru
	Balināšana ir aizliegta
	Balināšana bez hlora

Ķīmiskā tīrīšana

Dažus priekšmetus nevar mazgāt ar rokām vai mašīnu. Šajā gadījumā, lai notīrītu netīrumus, apģērbs tiek nosūtīts uz ķīmisko tīrīšanu. Blakus mazgāšanas simboliem uz drēbēm var redzēt ķīmiskās tīrīšanas zīmes.

Pazīmes un dekodēšana ir parādīta tabulā:

	Ķīmiskā tīrīšana
	Nevar tīrīt ķīmiski
	Sausā tīrīšana ar jebkādiem līdzekļiem
	Tīrīšana ar hlora etilēnu, ogļūdeņražu, monoflotrihormetānu kā parasti
	Maiga tīrīšana ar etilēna hlorīdu, ogļūdeņražu, monoflotrihlormetānu
	Tīrīšana ar triflotrihormetānu un ogļūdeņražu
	Maiga tīrīšana ar triflotrihormetānu un ogļūdeņražu

Dažreiz uz tagiem var atrast apļa attēlu ar burtu W. Šādas zīmes dekodēšana - ir atļauta mitra tīrīšana. Ja aplis ir izsvītrots ar krustu, ūdens tīrīšana ir aizliegta. Ja zem zīmes ir horizontāla līnija, mēs runājam par smalku apstrādi, ja ir divas līnijas - par īpaši delikātu tīrīšanu.

Gludināšana

Pēc apģērba mazgāšanas var būt nepieciešams gludināšanas process. Informācija par temperatūru un tvaicēšanu atrodama arī uz etiķetēm. Tam tiek izmantots saprotams simbols - gludekļa attēls. Ja zīme ir izsvītrota ar krustu, izstrādājumu nevar izgludināt. Zemāk ir visbiežāk sastopamo simbolu skaidrojums.

	Gludināšana atļauta
	Negludināt (neilona priekšmetiem)
	Pie t līdz 110 ° (sintētikai: acetāts, poliakrils, poliesteris, poliamīds)
	Pie t līdz 150 ° temperatūrā ar gludekli ar tvaika mitrinātāju vai caur mitru drānu (vilnai, kokvilnai, zīdam, viskozei utt.)
	Pie t līdz 200 ° (kokvilnai, veļai, mitriem izstrādājumiem)
	Nevar tvaicēt (satīnam, zīdam)

Papildus mazgāšanas identifikācijas zīmēm etiķetēs var būt uzraksti angļu valodā, piemēram, šādi:

1. Mazgāt atsevišķi (izņemot citas lietas).
2. Pirms lietošanas nomazgājiet (pirms pirmās lietošanas mazgājiet).
3. Mazgāt kā krāsas (ar vienas krāsas izstrādājumiem).
4. Nepievienojiet auduma kondicionieri (bez kondicioniera).
5. Nav optisko balinātāju (nav balinātāju).
6. Nelietojiet mīkstinātājus (bez skalošanas).
7. Nebalināt.
8. Nesagrieziet un negrieziet (nesagriežot un negriežot).
9. Nelietojiet žāvēt veļas mašīnā.

 

Piemēram, augšējā attēlā ir redzama etiķete uz drēbēm. Informācijas dekodēšana: mazgāt siltā ūdenī, nebalināt, gludināt ar karstu gludekli, ķīmiskā tīrīšana, parasta veļas žāvēšana.

Noderīgi padomi

Lai drēbes pēc iespējas ilgāk saglabātu sākotnējo izskatu, jums jāzina ne tikai zīmes uz etiķetēm un to dekodēšana, bet arī noteikumi, kā rīkoties ar izstrādājumiem, kas izgatavoti no konkrēta auduma.

Dabiski materiāli:

1. Kokvilna... Drēbes ieteicams mazgāt 40 ° C temperatūrā ar universāliem mazgāšanas līdzekļiem. Lai nomestu drēbes, pietiek ar 30 ° C. Lai krāsa būtu spilgta, varat pievienot ēdamkaroti sāls 10 litriem ūdens. Pēc mazgāšanas kokvilna saraujas. Mašīnu žāvēšana ir pieņemama, bet saraušanās būs lielāka. Gludiniet ar vidēji karstu dzelzi.
2. Zīds... Mazgāt ar rokām tikai 30 ° C temperatūrā bez vērpšanas. Zīda audumiem izmantojiet tikai īpašus šampūnus un citus līdzekļus. Noteikti nožāvējiet saplacinātu formu, vēlams uz horizontālas virsmas, bet jūs varat arī vertikāli. Caur audumu dzelzs nožūst tikai no nepareizās puses.
3. Veļa... Temperatūra - ne augstāka par 60 ° C. Lina izstrādājumus nedrīkst balināt ar hloru saturošiem izstrādājumiem. Optimāla žāvēšana - svaigā gaisā galvenais ir nevis nožūt. Gludiniet priekšējā pusē ar karstu gludekli. Audums ļoti saraujas un grumbas.
4. Vilna... Mazgāt veļas mašīnā īpašā režīmā vai ar rokām. Temperatūra - 30 līdz 40 ° C. Uzklājiet šķidros vai pulvera produktus ar lanolīnu. Pirms to ievietošanas mašīnā ievietojiet priekšmetus īpašos maisiņos. Spin - 600 apgriezieni. Lai izvairītos no deformācijas, nosusiniet tikai uz horizontālas virsmas. Gludiniet caur sausu drānu no iekšpuses uz āru ar siltu dzelzi. Negrieziet drēbes, mazgājot ar rokām.
5. Šifons... Mazgāt ar rokām tikai ar šampūnu vēsā ūdenī - līdz 30 ° C. Jūs varat to nedaudz saspiest, bet ne savīt. Žāvē uz horizontālas virsmas vai vertikāli, vienmēr saplacināts.
6. Bambuss... Mazgājama mašīnā un ar rokām tikai zemā temperatūrā - līdz 30 ° C. Balināšana un ķīmiskā tīrīšana ir aizliegta. Dzelzs ar vidēju karstumu.
7. Velūrs... Nemērcējiet, izmantojiet balinātāju vai citas aktīvās piedevas. Mazgāt veļas mašīnā vai mazgāt ar rokām 30 ° C temperatūrā. Nesausiniet saulē. Gludiniet ar tvaika ģeneratoru.
8. Trikotāža... Programmas izvēle ir atkarīga no sastāva. Trikotāžas izstrādājumus ievietojiet veļas maisiņos, izmantojiet smalkus izstrādājumus, ziepju šķīdumu, šampūnu. Ūdens - 40 ° C. Vērpšanas laikā negrieziet, rīkojieties uzmanīgi. Žāvē tikai horizontāli, izklāj uz lapas. Gludiniet no nepareizās puses, sildiet dzelzi līdz 110 ° C.

Mākslīgie audumi:

1. Viskoze... Nepieciešama smalka mazgāšana, temperatūra nav augstāka par 40 ° C, bez vērpšanas. Jūs nevarat savīt, noņemt lieko ūdeni, ar rullīti ritinot izstrādājumu loksnē. Gludiniet caur mitru drānu 150 ° C dzelzs temperatūrā.
2. Acetāts... Nomazgājiet, mērcējot temperatūrā līdz 70 ° C, un pēc tam skalojiet ar rokām. Žāvēšana ārpusē, gludināšana ir nevēlama vai maigā režīmā (zīdam).
3. Poliamīds... Mazgāt veļas mašīnā vai mazgāt ar rokām temperatūrā, kas nepārsniedz 40 ° C. Mašīnā žāvēšana nav ieteicama. Gludiniet ar remdenu dzelzi, netvaicējiet.
4. Akrils... Bez ierobežojumiem to var mazgāt ar rokām un rakstāmmašīnā, jo materiāls nedeformējas. Nav ieteicams vārīties.
5. Poliesteris... Maigs režīms līdz 40 ° C bez vērpšanas, pretējā gadījumā veidojas krokas. Lai izžūtu, izklājiet uz horizontālas virsmas, karājoties uz pakaramā.
6. Sintepons... Nomazgājiet vēsā ūdenī ar rokām vai rakstāmmašīnā pēc delikāta cikla. Materiāls labi notur savu formu un nezaudē to mazgāšanas un žāvēšanas laikā. Gludināšana parasti nav nepieciešama, bet, ja nepieciešams, varat staigāt ar siltu gludekli.

Ja apģērba mazgāšanai nebija simbolu vai to dekodēšana nav zināma, jums jāvadās pēc auduma sastāva, vizuāli novērtējot to, mašīnā atlasiet šim materiālam piemērotu programmu.

No dažādiem audumiem izgatavotus priekšmetus nav ieteicams ievietot vienā kravā, piemēram, dabīgus priekšmetus ar sintētiskiem.

Ir nepieciešams nošķirt melnus, baltus un krāsainus priekšmetus.

Balināšanas līdzekļi jālieto ļoti piesardzīgi.

Labāk ir atteikties griezties lielā ātrumā - tādā veidā apģērbs kalpos ilgāk.

Žāvēt veļas mašīnā ieteicams tikai ārkārtas gadījumos.

Joprojām ir labāk mazgāt dažas lietas ar rokām, lai izvairītos no tablešu, aizķeršanās un pat caurumu parādīšanās. Tās ir krūšturi, priekšmeti ar mežģīnēm, izšuvumi, kašmira, vilnas un velveta izstrādājumi. Tas attiecas arī uz virsdrēbēm. Piemēram, mazgāšanai uz jakas vai dūnu jakas gandrīz vienmēr ir atļautas ikonas, taču šādas lietas labāk dot ķīmiskai tīrīšanai. Profesionāla apstrāde ļaus izvairīties no pilieniem un citiem nepatīkamiem mirkļiem.

Secinājums

Uzrakstu mazgāšana uz apģērba, dekodēšana, galds palīdzēs saimniecei ne tikai pareizi notīrīt veļu no netīrumiem, bet arī kārtot to pirms mazgāšanas. Ir svarīgi ņemt vērā ne tikai krāsu, bet arī auduma sastāvu, pieļaujamo temperatūru, vērpšanas un žāvēšanas noteikumus.