Etiketės ant drabužių, skirtų skalbti: simbolių dekodavimas su nuotrauka

Bet kokie parduotuvės drabužiai privalo turėti etiketę, kurioje būtų informacija apie audinio sudėtį ir prekės apdorojimo taisykles. Tai patogus kompaktiškas naudojimo vadovas, sudarytas iš specialių simbolių, nustatytų pagal tarptautinį standartą. Jo analogas GOST ISO 3758—2010 galioja Rusijoje. Vaizdus ant etikečių, neatsižvelgiant į drabužių gamybos vietą, bus galima atpažinti visame pasaulyje. Žemiau pateikiami drabužių skalbimo, dekodavimo, lentelės ženklai.

Kodėl mums reikia daiktų plovimo piktogramų

Skalbinių etiketės piktogramos padeda tinkamai prižiūrėti jūsų drabužių spintą ir apsaugo nuo ankstyvo nusidėvėjimo. Dėl meistriško naudojimo drabužiai ilgiau neplyšta ir išlaiko savo pradinę formą ir spalvą. Produktų etiketėse yra naudingos informacijos, kaip tinkamai plauti, susukti, lyginti, balinti, džiovinti daiktą. Svarbiausia žinoti šių ženklų dekodavimą.

Kai kurie jų įprasti ženklai yra intuityvūs.

Kur ieškoti skalbimo piktogramų ant daiktų

Žymos su ženklais dedamos siūlėse iš siūlės pusės. Jie dažnai būna šone ar nugaroje. Etiketes galima atspausdinti iš neteisingos viršutinės gaminio nugaros pusės. Visa informacija gali būti dedama ant etiketės arba ant dviejų (vienoje medžiagos sudėtis, kitoje - skalbimo taisyklės).

Žymos siuvamos tose vietose, kur jos netrukdo ir nėra matomos

Išaiškinti skalbinių drabužių ženklų reikšmę

Prieš skalbdami turite perskaityti etiketėje pateiktą informaciją ir nuspręsti dėl skalbimo režimo. Norėdami laikytis taisyklių, turite žinoti skalbinių drabužių simbolius ir ženklų dekodavimą.

Simboliai etiketėje išdėstyti tam tikra tvarka

Ant drabužių etikečių yra penki pagrindiniai skalbimo ženklai:

1. Vandens baseino paveikslėlis... Dekodavimas yra intuityvus: jis susijęs su tuo, kad daiktą galima nuplauti. Simbolyje gali būti skaičius arba apskritimai (taškai), kurie nurodo vandens temperatūrą.
2. Aikštė... Sukinys ir sausas ženklas. Kaip tai padaryti, galite sužinoti naudodamiesi viduje esančiais simboliais.
3. Trikampis... Informuoja apie produkto balinimo galimybę. Viduje esantys ženklai yra apie šios procedūros sąlygas.
4. Apskritimas... Nurodo, ar leidžiama valyti sausai. Be to, nurodomas jo tipas (sausas ar drėgnas), rekomenduojamos cheminės medžiagos.
5. Geležis... Ženklas suprantamas be dekodavimo. Papildomi simboliai ar skaičiai rodo rekomenduojamą temperatūrą.

Yra keletas papildomų drabužių skalbimo režimų pavadinimų, jų dekodavimas yra toks:

1. Kryžminimas simboliu kryžiumi yra šio palikimo metodo draudimas.
2. Horizontali linija po piktograma yra apdorojimo režimo sušvelninimas.
3. Dviguba horizontali linija po simboliu - subtilus plovimas.

Ši piktograma rodo, kad jos negalima skalbti skalbimo mašinoje.

Nuplaukite

Vandens baseino vaizdo dekodavimas yra žinomas beveik visiems. Šis simbolis reiškia, kad daiktą galima plauti. Ant skalbinių skalbimo iškaba, perbraukta kryžiumi, nurodoma, kad drabužį reikia nešti į cheminį valymą. Leistiną temperatūrą galima nurodyti skaičiais arba taškais. Baseinas, į kurį nuleista ranka, rodo, kad daiktą reikia kruopščiai apdoroti be specialių mechaninių ir šiluminių efektų. Kiti drabužių skalbimo lentelėje pavadinimai.

Ant kai kurių etikečių galite pamatyti simbolinį skalbimo mašinos vaizdą. Tai reiškia, kad galima skalbti skalbimo mašinoje. Temperatūra nurodoma skaičiais arba taškais. Jei simbolis perbraukiamas kryžiumi, piktogramos dekodavimo negalima skalbti skalbimo mašinoje.

Verpimas ir džiovinimas

Būtinai atkreipkite dėmesį į verpimo skalbimo mašinoje ir džiovinimo instrukcijas. Jei nesilaikoma šių rekomendacijų, produktas gali būti deformuotas arba sugadintas. Lentelėje esantys ženklai ir jų reikšmė padės pasirinkti tinkamą skalbimo programą.

Balinimas

Etiketėje yra informacijos apie papildomą gydymą, kuriam priklauso balinimas. Nepaisydami rekomendacijų galite sugadinti drabužius. Ženklai su dekodavimu žemiau esančioje lentelėje.

Sausas valymas

Kai kurių daiktų negalima plauti rankomis ar mašina. Šiuo atveju, norint pašalinti nešvarumus, drabužiai siunčiami į sausą valymą. Šalia skalbimo simbolių galite pamatyti cheminio valymo žymes ant drabužių.

Ženklai ir dekodavimas pateikiami lentelėje:

Kartais ant etikečių galite rasti apskritimo vaizdą su raide W. Tokio ženklo dekodavimas - leidžiama valyti šlapiai. Jei ratas perbraukiamas kryžiumi, valyti vandenį draudžiama. Jei po ženklu yra horizontali linija, mes kalbame apie subtilų apdorojimą, jei yra dvi linijos - apie ypač subtilų valymą.

Lyginimas

Nusiplovus drabužius gali prireikti lyginimo. Temperatūros ir garavimo informaciją taip pat galima rasti etiketėse. Tam naudojamas suprantamas simbolis - lygintuvo atvaizdas. Jei ženklas nubrauktas kryžiumi, gaminio negalima lyginti. Žemiau pateikiamas dažniausiai pasitaikančių simbolių paaiškinimas.

Be skalbimo identifikavimo ženklų, etiketėse gali būti užrašai anglų kalba, pavyzdžiui:

1. Skalbkite atskirai (išskyrus kitus dalykus).
2. Nuplaukite prieš naudojimą (nuplaukite prieš pirmą naudojimą).
3. Skalbkite kaip spalvas (tos pačios spalvos gaminiais).
4. Nepilkite audinių kondicionieriaus (be kondicionieriaus).
5. Nėra optinių baliklių (nėra baliklio).
6. Nenaudokite minkštiklių (be skalavimo).
7. Nebalinti.
8. Nenaudokite ir nesukite (nesukdami ir nesukdami).
9. Negalima džiovinti džiovyklėje.

Etiketėje yra visa reikalinga informacija

Pavyzdžiui, aukščiau pateiktame paveikslėlyje yra drabužių etiketė. Informacijos iššifravimas: plauti šiltame vandenyje, nebalinti, lyginti karštu lygintuvu, sausas valymas, įprasta skalbinių džiovinimas.

Naudingi patarimai

Kad drabužiai kuo ilgiau išlaikytų savo pirminę išvaizdą, turite žinoti ne tik ženklus ant etikečių ir jų iššifravimą, bet ir taisykles, kaip elgtis su gaminiais, pagamintais iš tam tikro audinio.

Natūralios medžiagos:

1. Medvilnė... Drabužius rekomenduojama skalbti 40 ° C temperatūroje su universaliais plovikliais. Drabužiams mesti pakanka 30 ° C. Kad spalva išliktų gyva, į 10 litrų vandens galite įpilti šaukštą druskos. Po skalbimo medvilnė susitraukia. Mašinoje džiovinimas yra priimtinas, tačiau susitraukimas bus didesnis. Lyginkite vidutiniškai karštu lygintuvu.
2. Šilkas... Skalbti rankomis tik 30 ° C temperatūroje. Šilko audiniams naudokite tik specialius šampūnus ir kitus produktus. Būtinai išdžiovinkite išlygintą formą, geriausia ant horizontalaus paviršiaus, bet galite ir vertikaliai. Geležis per audinį džiūsta tik iš neteisingos pusės.
3. Linas... Temperatūra - ne aukštesnė kaip 60 ° C. Lino negalima balinti chloro turinčiais produktais. Optimalus džiovinimas - gryname ore pagrindinis dalykas nėra išdžiūti. Priekinėje pusėje lyginkite karštu lygintuvu. Audinys labai susitraukia ir susiraukšlėja.
4. Vilna... Skalbti skalbimo mašina specialiu režimu arba rankomis. Temperatūra - nuo 30 iki 40 ° C. Lanolinu tepkite skystus ar miltelių pavidalo produktus. Įdėkite daiktus į specialius maišelius, prieš įdėdami juos į mašiną. Sukimas - 600 apsisukimų. Džiovinkite tik ant horizontalaus paviršiaus, kad išvengtumėte deformacijos. Lyginkite per sausą skudurėlį iš vidaus ir šiltu lygintuvu. Nesukite drabužių skalbdami rankomis.
5. Šifonas... Plauti rankomis tik šampūnu vėsiame vandenyje - iki 30 ° C. Galite šiek tiek suspausti, bet nesukti. Džiovinkite ant horizontalaus paviršiaus arba vertikaliai, visada suplokite.
6. Bambukas... Skalbti mašina ir rankomis tik esant žemai temperatūrai - iki 30 ° C. Balinti ir sausai valyti draudžiama. Lyginkite vidutine karštimi.
7. Veliūras... Nemirkykite, nenaudokite baliklio ar kitų aktyvių priedų. Skalbimas mašina arba skalbimas rankomis 30 ° C temperatūroje. Negalima džiovinti saulėje. Lyginkite garų generatoriumi.
8. Trikotažas... Programos pasirinkimas priklauso nuo kompozicijos. Megztus daiktus dėkite į skalbinių maišelius, naudokite subtilius produktus, muilo tirpalą, šampūną. Vanduo - 40 ° C. Verpdami nesukite, elkitės atsargiai. Džiovinkite tik horizontaliai, išskleiskite ant lapo. Lyginkite iš neteisingos pusės, įkaitinkite geležį iki 110 ° C.

Dirbtiniai audiniai:

1. Viskozė... Reikalingas subtilus plovimas, temperatūra ne aukštesnė kaip 40 ° C, be verpimo. Negalite sukti, pašalinti vandens perteklių, sukdami gaminį voleliu į lakštą. Lyginkite per drėgną skudurą, esant geležies temperatūrai 150 ° C.
2. Acetatas... Skalbti mirkant iki 70 ° C temperatūros ir toliau skalauti rankomis. Džiovinimas lauke, lyginimas yra nepageidautinas arba švelniu režimu (šilkui).
3. Poliamidas... Skalbimas mašina arba skalbimas rankomis ne aukštesnėje kaip 40 ° C temperatūroje. Mašinoje džiovinti nerekomenduojama. Lyginkite drungna geležimi, negarinkite.
4. Akrilas... Galite plauti rankomis ir rašomąja mašinėle be apribojimų, nes medžiaga nesideformuoja. Nerekomenduojama virti.
5. Poliesteris... Švelnus veikimas iki 40 ° C be verpimo, kitaip susidarys raukšlės. Padėkite išdžiūti ant horizontalaus paviršiaus, pakabinti ant pakabos.
6. Sinteponas... Nuplaukite vėsioje vandenyje rankomis arba rašomąja mašinėle subtilaus ciklo metu. Medžiaga gerai išlaiko savo formą ir nepraranda jos skalbimo ir džiovinimo metu. Lyginti paprastai nereikia, tačiau prireikus galite vaikščioti su šiltu lygintuvu.

Jei nebuvo jokių drabužių skalbimo simbolių arba jų iškodavimas nežinomas, turėtumėte vadovautis audinio kompozicija, įvertindami jį vizualiai, mašinoje pasirinkite šiai medžiagai tinkamą programą.

Nerekomenduojama iš vieno audinio dėti daiktus iš skirtingų audinių, pavyzdžiui, natūralius su sintetiniais.

Būtina atskirti juodus daiktus, baltus ir spalvotus.

Balinimo priemonės turi būti naudojamos labai atsargiai.

Geriau atsisakyti suktis dideliu greičiu - taip drabužiai tarnaus ilgiau.

Džiovinti džiovyklėje rekomenduojama tik kraštutiniais atvejais.

Vis tiek geriau kai kuriuos daiktus plauti rankomis, kad nesusidarytų granulių, įstrigimų ir net skylių. Tai liemenėlės, nėrinių dirbiniai, siuvinėjimai, kašmyro, vilnoniai ir velvetiniai dirbiniai. Tai taip pat taikoma viršutiniams drabužiams. Pavyzdžiui, beveik visada yra leistinų piktogramų skalbti ant striukės ar apatinės striukės, tačiau tokius dalykus geriau duoti sausam valymui. Profesionalus apdorojimas leis išvengti lašelių ir kitų nemalonių momentų.

Išvada

Plovimo ženklai ant drabužių, iššifravimas, stalas padės šeimininkei ne tik tinkamai išvalyti skalbinius nuo nešvarumų, bet ir rūšiuoti prieš skalbiant. Svarbu atsižvelgti ne tik į spalvą, bet ir į audinio sudėtį, leistiną temperatūrą, verpimo ir džiovinimo taisykles.